{"id":3063,"date":"2021-10-11T13:24:53","date_gmt":"2021-10-11T13:24:53","guid":{"rendered":"https:\/\/smuk.nl\/datenschutzbestimmungen\/"},"modified":"2026-10-19T09:57:54","modified_gmt":"2026-10-19T09:57:54","slug":"datenschutzbestimmungen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/smuk.nl\/de\/datenschutzbestimmungen\/","title":{"rendered":"Rechtliche Informationen"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=“1″ admin_label=“section“ _builder_version=“4.16″ background_color=“RGBA(210,206,194,0.5)“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row admin_label=“Zeile“ _builder_version=“4.27.9″ background_size=“initial“ background_position=“top_left“ background_repeat=“repeat“ hover_enabled=“0″ global_colors_info=“{}“ max_width=“1600px“ module_alignment=“center“ sticky_enabled=“0″][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“|||“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_tabs active_tab_background_color=“#ABA499″ inactive_tab_background_color=“RGBA(0,0,0,0)“ active_tab_text_color=“#FFFFFF“ module_id=“smuktab“ _builder_version=“4.27.9″ _module_preset=“default“ tab_text_color=“#ABA499″ tab_font=“Orator|300|||||||“ tab_font_size=“20px“ background_color=“RGBA(0,0,0,0)“ hover_enabled=“0″ global_colors_info=“{}“ sticky_enabled=“0″][et_pb_tab title=“Allgemeine Bedingungen und Konditionen“ _builder_version=“4.27.6″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen Sm\u00fbk Recreation<\/h2>\n
    \n
  1. Buchungen<\/b>
    <\/span>Sm\u00fbk B.V. akzeptiert nur Buchungen von Personen, die mindestens 18 Jahre alt sind.<\/span>
    <\/span>Wir behalten uns das Recht vor, eine Buchung jederzeit abzulehnen – ohne Angabe von Gr\u00fcnden.<\/span><\/li>\n
  2. Buchungen f\u00fcr Gruppen<\/b>
    <\/span>F\u00fcr die Begleitung einer Gruppe k\u00f6nnen unter anderem besondere Bedingungen gelten,<\/span>
    <\/span>w\u00e4hrend Zweck und Gr\u00f6\u00dfe der Gruppe in bestimmten F\u00e4llen dazu f\u00fchren k\u00f6nnen, dass eine Gruppe nicht akzeptiert wird.<\/span><\/li>\n
  3. Zahlungsbedingungen<\/b>
    <\/span>Bei der Buchung erheben wir eine Anzahlung von 30%.<\/span>
    <\/span>Die Anzahlung muss innerhalb von 24 Stunden geleistet werden, danach ist die Buchung endg\u00fcltig.<\/span>
    <\/span>Aus einer Buchung, die nicht innerhalb dieser 24 Stunden bezahlt wird, k\u00f6nnen keine Rechte abgeleitet werden.<\/span>
    <\/span>Die<\/b>Restzahlung des Buchungsbetrags muss 6 Wochen vor Ankunft erfolgen. Bei versp\u00e4teter oder unvollst\u00e4ndiger Zahlung der Rechnungsbetr\u00e4ge schicken wir Ihnen eine Zahlungserinnerung.\n

    Wenn der Betrag nicht innerhalb von 7 Tagen nach Versand der Zahlungserinnerung bei uns eingegangen ist, senden wir eine (letzte) Zahlungserinnerung (Mahnung).<\/p>\n

    Wenn der Betrag nicht innerhalb von 7 Tagen nach Versand der letzten Zahlungsaufforderung bei uns eingegangen ist, l\u00f6sen wir den Vertrag einseitig auf und benachrichtigen den Gast entsprechend. Zu diesem Zeitpunkt wird eine Stornogeb\u00fchr von 30 % des gesamten Reisepreises (in H\u00f6he der Anzahlung) einbehalten, damit uns durch die stornierte Buchung so wenig Schaden wie m\u00f6glich entsteht. <\/p>\n

    Wenn Sie eine Reservierung bei einem Dritten vorgenommen haben, wenden Sie sich bitte direkt an diesen, um die Bedingungen und die Abwicklung zu erfahren.<\/b><\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n

    <\/span><\/p>\n

      \n
    1. Annullierungspolitik<\/b>
      <\/span>Eine Stornierung wird nur per E-Mail bearbeitet.<\/span>
      <\/span>– Wenn Sie innerhalb von 24 Stunden nach der Buchung stornieren, haben Sie Anspruch auf eine vollst\u00e4ndige Erstattung des Buchungsbetrags.<\/span>
      <\/span>– Bei einer Stornierung bis zum 42. Tag vor Beginn des Aufenthalts betr\u00e4gt die Stornogeb\u00fchr 30% des Reisepreises.<\/span>
      <\/span>– Bei einer Stornierung ab dem 42. Tag bis zum 28. Tag vor Beginn des Aufenthalts betr\u00e4gt die Stornogeb\u00fchr 60 % des Reisepreises.<\/span>
      <\/span>– Bei Stornierung vom 28. Tag bis zum 8.<\/span>e<\/span> Tag vor Beginn des Aufenthalts betragen die Stornierungskosten 75 % des Reisepreises.<\/span>
      <\/span>– Bei einer Stornierung innerhalb von 7 Tagen vor dem Anreisetag oder sp\u00e4ter betr\u00e4gt die Stornogeb\u00fchr 100% des Reisepreises.<\/span>
      <\/span>F\u00fcr die Stornierungsbedingungen gilt der in der Buchungsbest\u00e4tigung angegebene Anreisetag.<\/span>
      <\/span>Wenn Sie eine Reservierung bei einem Dritten vorgenommen haben, wenden Sie sich bitte direkt an diesen, um die Bedingungen und die Abwicklung zu erfahren.<\/b><\/li>\n<\/ol>\n

      Im Falle einer Covid-19-Kontamination in der Reisegruppe:<\/b>
      <\/b>Bitte kontaktieren Sie uns bez\u00fcglich Ihrer Buchung vor der Ankunft.<\/span>
      <\/span>Im Falle einer Infektion in der Reisegruppe k\u00f6nnen Sie Ihre Buchung auf ein sp\u00e4teres Datum umbuchen, bis zu maximal 18 Monate nach dem urspr\u00fcnglichen Ankunftsdatum.
      <\/span>
      <\/b>Falls Sie auf einen teureren oder g\u00fcnstigeren Zeitraum umbuchen m\u00f6chten, gilt die Preisdifferenz und der Aufenthalt wird neu berechnet.<\/b>
      <\/b>Ein offizieller positiver PCR-Test ist als Nachweis erforderlich, um von dieser zus\u00e4tzlichen Bedingung Gebrauch zu machen.<\/b><\/p>\n

        \n
      1. Haftung<\/b>
        <\/b>Die Nutzung der Unterk\u00fcnfte und Einrichtungen von Sm\u00fbk B.V. erfolgt ausschlie\u00dflich auf Risiko des Mieters und der Nutzer.<\/span>
        <\/span>Wir \u00fcbernehmen keine Haftung f\u00fcr:<\/span>
        <\/span>– Diebstahl, Verlust oder Besch\u00e4digung jeglicher Art w\u00e4hrend oder als Folge des Aufenthalts auf unserem Bauernhof;<\/span>
        <\/span>– die Abschaltung oder Unbrauchbarmachung von technischen Einrichtungen, der Ausfall oder die Schlie\u00dfung von Anlagen oder die St\u00f6rung von Versorgungseinrichtungen<\/span>
        <\/span>– in Bezug auf Covid-19, insbesondere tr\u00e4gt jeder seine eigene Verantwortung daf\u00fcr, und alle Folgen, die Covid-19 haben kann, liegen in seiner eigenen Verantwortung.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

        Der Mieter und die ihn begleitenden Personen haften gesamtschuldnerisch f\u00fcr alle Verluste und\/oder Sch\u00e4den, die als direkte oder indirekte Folge ihres Aufenthalts entstehen, unabh\u00e4ngig davon, ob diese durch Handlungen oder Unterlassungen ihrerseits oder seitens Dritter verursacht wurden, einschlie\u00dflich aller Sch\u00e4den, die durch Tiere und\/oder Gegenst\u00e4nde in ihrem Besitz verursacht wurden.<\/span><\/p>\n

        Bei unsachgem\u00e4\u00dfer Nutzung oder unsachgem\u00e4\u00dfem Verlassen der Unterkunft k\u00f6nnen zus\u00e4tzliche (Reinigungs-)Kosten erhoben werden, siehe auch Hausordnung.<\/span><\/p>\n

        <\/h2>\n
          \n
        1. Hausordnung Sm\u00fbk Rekreation<\/b><\/li>\n<\/ol>\n

          <\/h2>\n
            \n
          • Ankunftszeit 15.30 Uhr und Abfahrtszeit 10.30 Uhr<\/span><\/li>\n
          • Ankunftszeit mit eigener Campingausr\u00fcstung 14:00 Uhr und Abfahrtszeit 11:00 Uhr<\/span><\/li>\n
          • Parken von Autos auf dem Parkplatz<\/span><\/li>\n
          • Das Rauchen ist in allen Unterk\u00fcnften und Innenbereichen verboten.<\/span><\/li>\n
          • Es ist nicht erlaubt, Bet\u00e4ubungsmittel zu besitzen und\/oder zu konsumieren<\/span><\/li>\n
          • Es besteht Aufsichtspflicht f\u00fcr Kinder < 12 Jahre alt<\/span><\/li>\n
          • Die Ruhezeiten liegen zwischen 22.00 und 7.00 Uhr.<\/span><\/li>\n
          • Auf dem Bauernhof sind keine Tonanlagen erlaubt, auch nicht au\u00dferhalb der Ruhezeiten.<\/span><\/li>\n
          • Besuche sind erlaubt, bei mehr als 2 Besuchern nur nach Absprache<\/span><\/li>\n
          • Partys oder Geburtstage zum Beispiel sind wegen m\u00f6glicher Unannehmlichkeiten f\u00fcr unsere anderen G\u00e4ste nur nach R\u00fccksprache m\u00f6glich.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

            <\/h2>\n

            Bei der Abreise erwarten wir, dass Sie alles ordentlich und sauber hinterlassen:<\/b><\/p>\n

              \n
            • Sammeln Sie die Bettw\u00e4sche (+ Handt\u00fccher und K\u00fcchenw\u00e4sche) und geben Sie sie in den daf\u00fcr vorgesehenen W\u00e4schesack.<\/span><\/li>\n
            • K\u00fchlschrank leeren <\/span><\/li>\n
            • Das Geschirr reinigen und abtrocknen<\/span><\/li>\n
            • M\u00fcll (getrennt) zur M\u00fclldeponie bringen<\/span><\/li>\n
            • Den Boden kehren<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

              Bringen Sie alles, was nicht in der Unterkunft war, in den Laden, die Kaffeeecke oder die Au\u00dfenk\u00fcche zur\u00fcck. <\/span><\/p>\n

              Ein Versto\u00df gegen die Hausordnung und die Nichtbefolgung der Anweisungen der Mitarbeiter des Sm\u00fbk kann dazu f\u00fchren, dass wir den Zugang zu den R\u00e4umlichkeiten ohne die M\u00f6glichkeit einer R\u00fcckerstattung verweigern.<\/span><\/p>\n

                \n
              1. Reklamationen<\/b>
                <\/span>Trotz aller Sorgfalt unserer Mitarbeiter kann es vorkommen, dass Sie eine berechtigte Beschwerde haben.<\/span>
                <\/span>Sie sollten diese Beschwerde vor Ort vorbringen, damit wir alles tun k\u00f6nnen, um sie zu l\u00f6sen.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

                <\/h2>\n

                [\/et_pb_tab][et_pb_tab title=“Mietbedingungen Sloepverhuur Sm\u00fbk Recreatie“ _builder_version=“4.27.9″ _module_preset=“default“ hover_enabled=“0″ global_colors_info=“{}“ sticky_enabled=“0″]<\/p>\n

                Allgemeine Bedingungen und Konditionen<\/span><\/h5>\n
                \n

                Allgemeine Bedingungen f\u00fcr die Vermietung von Schiffen von Sm\u00fbk Recreatie<\/span><\/p>\n

                  \n
                1. Definitionen<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

                  In diesen Bedingungen gelten die folgenden Definitionen:<\/span><\/p>\n

                  (a) Vermieter: Sm\u00fbk Recreation:<\/span><\/p>\n

                  (b) Mieter: (nat\u00fcrliche oder juristische) Person, die im eigenen Namen oder im Namen einer Gruppe den Vertrag mit dem Vermieter abschlie\u00dft;<\/span><\/p>\n

                  (c) Mietvertrag: Vertrag, mit dem sich der Vermieter verpflichtet, dem Mieter ein Schiff ohne Besatzung f\u00fcr eine bestimmte, vorher vereinbarte Dauer gegen Entgelt zur Verf\u00fcgung zu stellen;<\/span><\/p>\n

                  (d) Schiff: das Schiff des Vermieters, einschlie\u00dflich aller eingebauten Elektronik und weiteren Zubeh\u00f6rs.<\/span><\/p>\n

                    \n
                  1. Allgemein<\/span><\/li>\n<\/ol>\n
                      \n
                    1. Der Vermieter mietet Schiffe f\u00fcr einen Tag oder Teile davon. Die Schiffe m\u00fcssen in jedem Fall bis 17:30 Uhr am Mietort zur\u00fcck sein, es sei denn, es wurde im Voraus schriftlich etwas anderes vereinbart. <\/span><\/li>\n
                    2. Ein Schiff kann mit der angegebenen H\u00f6chstzahl von Personen gleichzeitig besetzt sein.<\/span><\/li>\n
                    3. Das Mindestalter f\u00fcr die Anmietung und\/oder das F\u00fchren eines Bootes beim Vermieter betr\u00e4gt 18 Jahre.<\/span><\/li>\n
                    4. Es ist verboten, die Schiffe des Vermieters unter Alkohol- und\/oder Drogeneinfluss zu f\u00fchren, wobei die gleichen Regeln wie im Stra\u00dfenverkehr gelten.<\/span><\/li>\n
                    5. Die Verwendung von Konfetti, Feuerwerksk\u00f6rpern, Reis usw. ist an Bord nicht gestattet.<\/span><\/li>\n
                    6. Kein Abfall sollte \u00fcber Bord geworfen werden. Nach Ablauf der Mietzeit muss der Mieter die Abf\u00e4lle aus dem Boot entfernen und in einer M\u00fclltonne oder einem Container verantwortungsvoll entsorgen. Wird das Schiff vom Mieter nicht m\u00fcllfrei hinterlassen, schuldet der Mieter eine Reinigungsgeb\u00fchr von mindestens 50 \u20ac. <\/span><\/li>\n
                    7. Der Mieter sollte daf\u00fcr sorgen, dass die Unannehmlichkeiten f\u00fcr andere Bootsfahrer und die Anwohner so gering wie m\u00f6glich gehalten werden. Live-Musik und\/oder elektrisch verst\u00e4rkte Musik an Bord ist nicht erlaubt. <\/span><\/li>\n
                    8. Nachtfahrten sind nicht erlaubt.<\/span><\/li>\n
                    9. Es ist nicht erlaubt, das Schiff unbeaufsichtigt zu lassen.<\/span><\/li>\n
                    10. Bei schlechtem Wetter (sehr dichter Nebel, Dauerregen, Gewitter oder Sturm) beh\u00e4lt sich der Vermieter das Recht vor, den Vertrag sofort (teilweise) aufzul\u00f6sen, der Vermieter erstattet den Mietern die H\u00e4lfte der nicht gefahrenen Zeit der Mietdauer.<\/span><\/li>\n
                    11. Der Vermieter kann den Vertrag sofort k\u00fcndigen und das Schiff zur\u00fccknehmen, wenn der Mieter die allgemeinen Bedingungen nicht einh\u00e4lt. Der Mieter ist dann auch verpflichtet, die volle Miete \u00fcber den vorher vereinbarten Zeitraum zu zahlen. <\/span><\/li>\n<\/ol>\n
                        \n
                      1. Segelgebiet und Segelregeln<\/span><\/li>\n<\/ol>\n
                          \n
                        1. Die Schiffe d\u00fcrfen in den Gew\u00e4ssern um das Tjeukemeer eingesetzt werden.<\/span><\/li>\n
                        2. Der Mieter sollte so weit wie m\u00f6glich auf der rechten Seite segeln.<\/span><\/li>\n
                        3. Der Mieter muss die niederl\u00e4ndische Segelordnung einhalten.<\/span><\/li>\n
                        4. Der Mieter muss jederzeit auf andere Wasserbenutzer R\u00fccksicht nehmen, insbesondere an Br\u00fccken, Kreuzungen und Engstellen. Dazu geh\u00f6rt auch, dass man die Kurven nicht zu weit nimmt. <\/span><\/li>\n
                        5. Het is verboden aan te meren onder en\/of aan bruggen, op hoeken van vaarwegen en aan woonboten. <\/span><\/li>\n
                        6. Ausflugsschiffe, Frachtschiffe, andere Berufsschiffe und (andere) Schiffe mit einer L\u00e4nge von mehr als 20 Metern haben jederzeit Vorrang.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n
                            \n
                          1. Die Verpflichtungen des Vermieters<\/span><\/li>\n<\/ol>\n
                              \n
                            1. Bei Beginn der Mietzeit \u00fcbergibt der Vermieter das Schiff an den Mieter.<\/span><\/li>\n
                            2. Vor Beginn der Mietzeit hat der Vermieter den Mieter auf bereits vorhandene Sch\u00e4den am Schiff hinzuweisen und diese zeichnerisch oder fotografisch festzuhalten.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n
                                \n
                              1. Die Verpflichtungen des Mieters<\/span><\/li>\n<\/ol>\n
                                  \n
                                1. Der Mieter muss den Anweisungen des Vermieters jederzeit Folge leisten.<\/span><\/li>\n
                                2. Es wird erwartet, dass der Mieter \u00fcber ausreichende Kenntnisse f\u00fcr die Pflege und den sicheren Umgang mit dem Schiff verf\u00fcgt.<\/span><\/li>\n
                                3. Der Mieter ist verpflichtet, das Schiff als guter Schiffsf\u00fchrer und in \u00dcbereinstimmung mit dem Zweck und diesen allgemeinen Bedingungen zu benutzen und keine Ver\u00e4nderungen am Schiff vorzunehmen.<\/span><\/li>\n
                                4. Der Mieter darf das Schiff nicht ohne die schriftliche Zustimmung des Vermieters zum Gebrauch \u00fcberlassen.<\/span><\/li>\n
                                5. Das Schiff und sein Inventar (z. B. Seekarten, Anker, Leinen, Fender, Polster usw.), das der Mieter vom Vermieter erh\u00e4lt, m\u00fcssen nach Ablauf der Mietzeit in demselben Zustand zur\u00fcckgegeben werden, in dem sie sich zu Beginn der Miete befanden. Bei Verlust oder Besch\u00e4digung stellt der Vermieter dem Mieter einen Betrag in H\u00f6he des Wiederbeschaffungs-\/Reparaturwertes in Rechnung. <\/span><\/li>\n
                                6. Der Mieter muss sich vor der Abfahrt vergewissern, dass das im Mietvertrag aufgef\u00fchrte Inventar vorhanden, vollst\u00e4ndig und einwandfrei ist. Ist dies nicht der Fall, sollte der Mieter den Vermieter vor der Abfahrt informieren. <\/span><\/li>\n
                                7. Vor der Abfahrt muss der Mieter das Schiff auf Sch\u00e4den \u00fcberpr\u00fcfen, die der Vermieter nicht festgestellt hat. Stellt der Mieter fest, dass ein vom Vermieter nicht registrierter Schaden vorliegt, muss er dies dem Vermieter vor der Abfahrt mitteilen. <\/span><\/li>\n
                                8. Nur nach vorheriger schriftlicher Vereinbarung kann der Mieter das Schiff an einem anderen Ort zur\u00fcckgeben.<\/span><\/li>\n
                                9. Sollte der Mieter aus irgendeinem Grund nicht in der Lage sein, die vereinbarte R\u00fcckgabezeit einzuhalten, muss er den Vermieter so schnell wie m\u00f6glich telefonisch informieren. Wird das Schiff mehr als eine Viertelstunde nach der vereinbarten Zeit am vereinbarten Ort \u00fcbergeben, berechnet der Vermieter 30 EUR pro Viertelstunde zus\u00e4tzlich und hat Anspruch auf Ersatz aller weiteren (Folge-)Sch\u00e4den, es sei denn, die versp\u00e4tete R\u00fcckgabe ist dem Mieter nicht zuzurechnen. <\/span><\/li>\n
                                10. In Notf\u00e4llen sollte der Mieter den Vermieter so schnell wie m\u00f6glich kontaktieren.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

                                   <\/p>\n

                                    \n
                                  1. Haftpflichtsch\u00e4den<\/span><\/li>\n<\/ol>\n
                                      \n
                                    1. Der Vermieter sorgt daf\u00fcr, dass das Schiff im Namen des Mieters gegen Haftpflicht- (WA) und Kaskosch\u00e4den bei Fahrten in dem zwischen Vermieter und Mieter vereinbarten Fahrtgebiet versichert ist. Pro Schiff unterliegt der Leasingnehmer einer nicht r\u00fcckzahlbaren Selbstbeteiligung von 250 Euro je Haftpflicht- und Kaskoschaden. <\/span><\/li>\n
                                    2. Der Mieter haftet f\u00fcr alle Sch\u00e4den am Schiff sowie f\u00fcr Sch\u00e4den, die er und\/oder seine Kopiloten Dritten zuf\u00fcgen, soweit sie nicht durch die Versicherung gedeckt sind und die w\u00e4hrend der Zeit, in der er das Schiff in seinem Besitz hat, entstehen, unter Beachtung – und ggf. mit Ausnahme – der nachstehenden Bestimmungen.<\/span><\/li>\n
                                    3. Bij verlies, c.q. diefstal van het vaartuig is huurder in alle gevallen geheel aansprakelijk voor de door verhuurder geleden schade.<\/span><\/li>\n
                                    4. Bei grober Inkompetenz, Fahrl\u00e4ssigkeit, R\u00fccksichtslosigkeit und\/oder Nichteinhaltung von Anweisungen des Vermieters und\/oder seines Personals wird der Vermieter die Versicherung nicht in Anspruch nehmen, aber der Mieter haftet in vollem Umfang f\u00fcr alle (Folge-)Sch\u00e4den, die dem Vermieter und\/oder Dritten entstehen.<\/span><\/li>\n
                                    5. Der Mieter ist in Verzug, wenn sich herausstellt, dass er gegen die Verpflichtungen aus diesen allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen verst\u00f6\u00dft. Bei Nichteinhaltung und\/oder daraus resultierenden Bel\u00e4stigungen haftet der Mieter in vollem Umfang f\u00fcr alle (Folge-)Sch\u00e4den und Kosten, die dem Vermieter entstehen, sowie f\u00fcr (Folge-)Anspr\u00fcche, die Dritte gegen\u00fcber dem Vermieter geltend machen. <\/span><\/li>\n
                                    6. Der Vermieter kann nicht f\u00fcr Personen- oder Sachsch\u00e4den jeglicher Art haftbar gemacht werden, unabh\u00e4ngig von der Ursache, die vor, w\u00e4hrend oder infolge der Anmietung eines Schiffes durch den Vermieter entstanden sind. Zu den Sch\u00e4den geh\u00f6ren auch Folgesch\u00e4den. Ausgenommen hiervon ist die gesetzliche Schadensersatzpflicht aufgrund von nachweislichem Vorsatz oder grober Fahrl\u00e4ssigkeit des Vermieters. Eine solche gesetzliche Entsch\u00e4digung des Vermieters an den Mieter erfolgt bis zur H\u00f6he des Betrages, den der Vermieter von seiner Haftpflichtversicherung f\u00fcr den fraglichen Vorfall erstattet bekommt. <\/span><\/li>\n
                                    7. Der Vermieter weist ausdr\u00fccklich auf die Gefahr des Einklemmens von Gliedma\u00dfen zwischen dem Gef\u00e4\u00df und anderen Gegenst\u00e4nden sowie auf die Tatsache hin, dass das Aluminium und\/oder Polyester, aus dem das Gef\u00e4\u00df besteht, im Sommer sehr hei\u00df werden kann. Auch daf\u00fcr kann der Vermieter nicht haftbar gemacht werden. <\/span><\/li>\n
                                    8. Kinder (bis 18 Jahre) unterliegen der Verantwortung der Eltern.<\/span><\/li>\n
                                    9. Der Vermieter haftet nicht f\u00fcr Diebstahl und\/oder Besch\u00e4digung von Eigentum, das der Mieter auf das Schiff gebracht hat.<\/span><\/li>\n
                                    10. Der Mieter ist verpflichtet, dem Vermieter Sch\u00e4den jeglicher Art oder Tatsachen und\/oder Umst\u00e4nde, die vern\u00fcnftigerweise zu Sch\u00e4den f\u00fchren k\u00f6nnten, so schnell wie m\u00f6glich zu melden. Nicht gemeldete Sch\u00e4den (sowohl am Schiff als auch an Dritten) werden dem Mieter in vollem Umfang in Rechnung gestellt und sind nicht durch die Versicherung gedeckt. <\/span><\/li>\n
                                    11. In jedem Fall haftet der Mieter in vollem Umfang f\u00fcr die von ihm verursachten (Folge-)Sch\u00e4den, wenn er das Schiff au\u00dferhalb der in diesen allgemeinen Bedingungen genannten Fahrtgebiete benutzt, wie in Artikel 3 erw\u00e4hnt.<\/span><\/li>\n
                                    12. Wird das Schiff vom Mieter nicht in dem Zustand \u00fcbergeben, in dem er es erhalten hat, ist der Vermieter berechtigt, das Schiff auf Kosten des Mieters in den Zustand zu versetzen, in dem es sich zu Beginn der Mietzeit befand. Letzteres gilt nicht, wenn diese Kosten von einer Versicherung \u00fcbernommen werden. Dann schuldet der Mieter nur den Selbstbehalt von 250,00 Euro. <\/span><\/li>\n
                                    13. Die Versicherungsbedingungen des Vermieters werden dem Mieter auf Anfrage zur Einsichtnahme zur Verf\u00fcgung gestellt.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n
                                        \n
                                      1. Reservierungen<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

                                        1) Reservierungen f\u00fcr ein oder mehrere Schiffe k\u00f6nnen \u00fcber das Internet oder per Telefon vorgenommen werden. Die Reservierung ist erst nach Best\u00e4tigung durch den Vermieter \u00fcber das Internet oder schriftlich g\u00fcltig. <\/span><\/p>\n

                                        2) Die Zahlung erfolgt, wenn nicht anders schriftlich vereinbart, bei der Reservierung per Ideal (Internetbanking). M\u00f6chte der Mieter den Mietvertrag k\u00fcndigen, muss er dies dem Vermieter so schnell wie m\u00f6glich schriftlich mitteilen: <\/span><\/p>\n

                                          \n
                                        • 15% des vereinbarten Mietpreises bei Stornierung bis zu drei Monaten vor Mietbeginn;<\/span><\/li>\n
                                        • 50% des vereinbarten Mietpreises im Falle einer Stornierung bis zu zwei Monaten vor Mietbeginn;<\/span><\/li>\n
                                        • 75% des vereinbarten Mietpreises im Falle einer K\u00fcndigung bis zu einem Monat vor Mietbeginn;<\/span><\/li>\n
                                        • 100% des vereinbarten Mietpreises bei R\u00fccktritt innerhalb eines Monats vor Mietbeginn oder am Tag des Mietbeginns, alle oben genannten Entsch\u00e4digungsbetr\u00e4ge mit einem Mindestbetrag von 70 \u20ac.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

                                          Im Falle einer K\u00fcndigung durch den Mieter kann dieser den Vermieter auffordern, eine dritte Person zu ersetzen. Ist der oben genannte Dritte f\u00fcr den Vermieter akzeptabel, schuldet der Mieter nur 10 % des vereinbarten Mietzinses, mindestens jedoch 45,00 \u20ac und h\u00f6chstens 150,00 \u20ac. Versp\u00e4tet sich der Mieter um mehr als 1 Stunde gegen\u00fcber der vereinbarten Startzeit, ohne dass er vorher telefonisch benachrichtigt wurde, schuldet der Mieter den gesamten Mietbetrag und der Vermieter hat das Recht, das Schiff anderweitig zu vermieten. Der Mieter hat dann keinen Anspruch auf eine Alternative. \u00c4ndert der Mieter die Reservierung, kann er den Vermieter auffordern, eine dritte Person zu ersetzen. Steht ein reserviertes Schiff eine Stunde nach Beginn der reservierten Mietzeit nicht am vereinbarten Ort zur Verf\u00fcgung und kann der Vermieter dem Mieter keine zumutbare Alternative anbieten, hat der Mieter Anspruch auf Erstattung der vereinbarten Miete, es sei denn, der Vermieter hat den Mieter mindestens zwei Stunden vor dem vereinbarten Zeitpunkt \u00fcber die Nichtverf\u00fcgbarkeit des reservierten Schiffes informiert. In keinem Fall hat der Mieter Anspruch auf eine zus\u00e4tzliche (Schadens-)Entsch\u00e4digung. Gibt der Mieter das Schiff vor Ablauf der vereinbarten Mietzeit an den Vermietungsort zur\u00fcck, besteht kein Anspruch auf R\u00fcckerstattung des gezahlten Mietpreises oder eines Teils davon. <\/span><\/p>\n

                                            \n
                                          1. Vermietung vor Ort ohne Reservierung<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

                                            In einigen F\u00e4llen ist es auch m\u00f6glich, ein Schiff ohne Reservierung zu mieten. Die Bezahlung erfolgt dann vor Ort vor Beginn des Mietvertrages in bar. <\/span><\/p>\n

                                              \n
                                            1. Einzahlung<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

                                              Bevor der Mietvertrag in Kraft treten kann, muss der Mieter gleichzeitig mit der Buchung eine einmalige Genehmigung erteilen, es sei denn, es wurde im Voraus schriftlich etwas anderes vereinbart.<\/span><\/p>\n

                                                \n
                                              1. Reklamationen und Streitigkeiten<\/span><\/li>\n<\/ol>\n
                                                  \n
                                                1. Bei Beanstandungen muss der Mieter den Vermieter innerhalb einer Woche nach Anmietung schriftlich informieren und die Beanstandung ordnungsgem\u00e4\u00df erl\u00e4utern und begr\u00fcnden.<\/span><\/li>\n
                                                2. Der Mietvertrag unterliegt dem niederl\u00e4ndischen Recht. F\u00fcr die Entscheidung von Streitigkeiten ist ausschlie\u00dflich das zust\u00e4ndige Gericht in Leeuwarden zust\u00e4ndig. <\/span><\/li>\n<\/ol>\n

                                                  Wenn der Mieter eine aus dem Niederl\u00e4ndischen \u00fcbersetzte Fassung dieser Bedingungen erhalten hat und dies zu Abweichungen im Text f\u00fchrt, ist der niederl\u00e4ndische Text ma\u00dfgebend.<\/span><\/p>\n

                                                  <\/span><\/p>\n

                                                   <\/p>\n<\/div>\n

                                                  [\/et_pb_tab][et_pb_tab title=“Erkl\u00e4rung zum Datenschutz“ _builder_version=“4.27.6″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

                                                  Datenschutzerkl\u00e4rung Sm\u00fbk Recreation<\/h2>\n

                                                  Zuletzt aktualisiert: Mai 2026<\/strong><\/p>\n

                                                  Die Privatsph\u00e4re unserer G\u00e4ste ist uns sehr wichtig. Jouw persoonsgegevens behandelen wij daarom met grote zorgvuldigheid en in overeenstemming met de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG). In deze privacyverklaring leggen wij uit welke persoonsgegevens wij verwerken, waarom wij dit doen en hoe wij hiermee omgaan. <\/p>\n

                                                  Kontaktinformationen:<\/b>
                                                  <\/span>Sm\u00fbk B.V.<\/span>
                                                  <\/span>Krompad 11, 8539 RN Echtenerbrug<\/span>
                                                  <\/span>+31(0) 0623454757<\/span>
                                                  <\/span>G. Diever und S.C. Diever-de Haan sind die Eigent\u00fcmer von Sm\u00fbk B.V. und k\u00f6nnen unter info@smuk.nl oder unter der oben genannten Telefonnummer erreicht werden.<\/span><\/p>\n

                                                  Personenbezogene Daten, die wir verarbeiten<\/strong>
                                                  Sm\u00fbk B.V. verarbeitet personenbezogene Daten, weil Sie unsere Dienste nutzen, unsere Website besuchen und\/oder weil Sie uns diese Daten selbst zur Verf\u00fcgung stellen.
                                                  Nachfolgend finden Sie eine \u00dcbersicht \u00fcber die personenbezogenen Daten, die wir verarbeiten:<\/p>\n

                                                    \n
                                                  • Vorname und Nachname<\/li>\n
                                                  • Adresse Details<\/li>\n
                                                  • Rufnummer<\/li>\n
                                                  • E-Mail Adresse<\/li>\n
                                                  • Details zur Zahlung und Reservierung<\/li>\n
                                                  • IP-Adresse<\/li>\n
                                                  • Daten \u00fcber Ihre Aktivit\u00e4ten auf unserer Website<\/li>\n
                                                  • Browser- und Ger\u00e4tedaten<\/li>\n
                                                  • Andere personenbezogene Daten, die Sie aktiv zur Verf\u00fcgung stellen, z.B. \u00fcber Kontaktformulare, Korrespondenz oder telefonischen Kontakt<\/li>\n<\/ul>\n

                                                    Warum verarbeiten wir personenbezogene Daten?<\/strong>
                                                    Sm\u00fbk B.V. verarbeitet personenbezogene Daten f\u00fcr die folgenden Zwecke:<\/p>\n

                                                      \n
                                                    • Bearbeitung und Verwaltung von Reservierungen und Zahlungen<\/li>\n
                                                    • Durchf\u00fchrung unserer Dienstleistungen<\/li>\n
                                                    • Versenden von Newslettern und Marketingmitteilungen<\/li>\n
                                                    • Beantwortung von Anfragen per E-Mail, Telefon oder \u00fcber Kontaktformulare<\/li>\n
                                                    • Sie \u00fcber \u00c4nderungen an unseren Dienstleistungen oder Produkten zu informieren<\/li>\n
                                                    • Verbesserung unserer Website und Dienstleistungen<\/li>\n
                                                    • Analyse der Website-Nutzung<\/li>\n
                                                    • Schalten Sie relevante Anzeigen \u00fcber Google und Meta, unter anderem<\/li>\n
                                                    • Erf\u00fcllung gesetzlicher Verpflichtungen, wie z.B. Steuerunterlagen<\/li>\n<\/ul>\n

                                                      Newsletter und Marketing<\/strong>
                                                      Wenn Sie sich f\u00fcr unseren Newsletter anmelden, verwenden wir Ihre Daten, um Ihnen Newsletter, Angebote und Inspirationen rund um Sm\u00fbk Recreatie zu senden.
                                                      F\u00fcr den Versand von Newslettern verwenden wir einen externen E-Mail-Marketingdienst wie Mailchimp oder einen \u00e4hnlichen Anbieter.
                                                      Sie k\u00f6nnen sich jederzeit \u00fcber den Abmeldelink am Ende jedes Newsletters abmelden.<\/p>\n

                                                      Kontaktformulare<\/strong>
                                                      Wenn Sie ein Kontaktformular auf unserer Website verwenden, werden die eingegebenen Daten verarbeitet, um Ihre Anfrage oder Nachricht zu bearbeiten.
                                                      Wir verwenden Gravity Forms f\u00fcr unsere Formulare.<\/p>\n

                                                      Reservierungssystem<\/strong>
                                                      F\u00fcr Online-Reservierungen verwendet Sm\u00fbk B.V. ein externes Reservierungssystem von Tommy Booking Support.
                                                      Wenn Sie eine Reservierung vornehmen, werden pers\u00f6nliche Daten, die f\u00fcr:<\/p>\n

                                                        \n
                                                      • Bearbeitung von Reservierungen;<\/li>\n
                                                      • Zahlungen;<\/li>\n
                                                      • Kommunikation rund um Ihren Aufenthalt;<\/li>\n
                                                      • administrative Verpflichtungen.<\/li>\n<\/ul>\n

                                                        Diese Daten werden ausschlie\u00dflich f\u00fcr die Erf\u00fcllung des Vertrages und die Erbringung unserer Dienstleistungen verwendet.<\/p>\n

                                                        Automatisierte Entscheidungsfindung<\/strong>
                                                        Sm\u00fbk B.V. trifft keine Entscheidungen auf der Grundlage einer automatisierten Verarbeitung, die den Einzelnen erheblich beeintr\u00e4chtigen k\u00f6nnten.<\/p>\n

                                                        Wie lange wir personenbezogene Daten aufbewahren<\/strong>
                                                        Sm\u00fbk B.V. bewahrt personenbezogene Daten nicht l\u00e4nger auf, als es f\u00fcr die Zwecke, f\u00fcr die sie erhoben wurden, erforderlich ist, es sei denn, wir sind gesetzlich verpflichtet, Daten l\u00e4nger aufzubewahren.<\/p>\n

                                                        Weitergabe personenbezogener Daten an Dritte<\/strong>
                                                        Sm\u00fbk B.V. verkauft Ihre Daten nicht an Dritte.
                                                        Wir geben personenbezogene Daten nur dann weiter, wenn dies erforderlich ist, um:<\/p>\n

                                                          \n
                                                        • die Erbringung unserer Dienstleistungen;<\/li>\n
                                                        • Bearbeitung von Reservierungen und Zahlungen;<\/li>\n
                                                        • Marketing- und Kommunikationszwecke;<\/li>\n
                                                        • die Verbesserung unserer Website;<\/li>\n
                                                        • Erf\u00fcllung der gesetzlichen Verpflichtungen.<\/li>\n<\/ul>\n

                                                          Wir arbeiten mit externen Dienstleistern zusammen, wie z.B.:<\/p>\n

                                                            \n
                                                          • Buchungssysteme;<\/li>\n
                                                          • Partys veranstalten;<\/li>\n
                                                          • E-Mail-Dienste;<\/li>\n
                                                          • Analyse- und Werbeplattformen;<\/li>\n
                                                          • Marketing-Dienstleistungen.<\/li>\n<\/ul>\n

                                                            Wenn Dritte in unserem Auftrag personenbezogene Daten verarbeiten, schlie\u00dfen wir, falls gesetzlich vorgeschrieben, Auftragsverarbeitungsvertr\u00e4ge ab.<\/p>\n

                                                            Cookies und \u00e4hnliche Techniken<\/strong>
                                                            Sm\u00fbk B.V. verwendet funktionale, analytische und Marketing-Cookies.
                                                            Wir verwenden Cookies, um:<\/p>\n

                                                              \n
                                                            • damit die Website ordnungsgem\u00e4\u00df funktioniert;<\/li>\n
                                                            • Einblick in die Nutzung der Website erhalten;<\/li>\n
                                                            • Anzeigen relevanter machen;<\/li>\n
                                                            • Marketingkampagnen messen.<\/li>\n<\/ul>\n

                                                              Bei Ihrem ersten Besuch auf unserer Website bitten wir Sie um die Erlaubnis, nicht wesentliche Cookies zu platzieren.
                                                              Weitere Informationen \u00fcber die Verwendung von Cookies finden Sie in unserer Cookie-Erkl\u00e4rung.<\/p>\n

                                                              Analyse- und Marketingdienste<\/strong>
                                                              F\u00fcr Analyse- und Marketingzwecke verwenden wir unter anderem:<\/p>\n

                                                                \n
                                                              • Google Analytics 4<\/li>\n
                                                              • Google Tag Manager<\/li>\n
                                                              • Google-Anzeigen<\/li>\n
                                                              • Meta (Facebook und Instagram)<\/li>\n<\/ul>\n

                                                                Pers\u00f6nliche Daten wie IP-Adressen, Cookie-Daten und Informationen zur Nutzung der Website k\u00f6nnen \u00fcber diese Dienste verarbeitet werden.
                                                                Diese Daten k\u00f6nnen f\u00fcr folgende Zwecke verwendet werden:<\/p>\n