Still a smûk question?